Sanat voivat satuttaa
Kuulimme kaikki lapsina. Me kaikki uskoimme siihen. Ehkä jopa toistimme sen mantrana kohtaamatta epämiellyttäviä sanoja, jotka sanottiin meille: "sauvat ja kivet voivat rikkoa luuni, mutta sanat eivät koskaan satuta minua."
Se on ihana ajatus, vain se ei ole totta. Ystävällisyys ja kunnioitus eivät ole vain toimia, ne ovat valtava osa kieltä. Jopa tutkijat ovat oppineet, että sanat voivat vahingoittaa ja tehdä.
Monet meistä tietävät, että tietyt sanat - kuten R-sana - ovat julmia ja sopimattomia. Mutta kuinka usein sanamme valinta vaikuttaa muihin ilman tietämystämme tai edes heidän tietämystämme?
Healthline-palvelussa jokainen koskettamamme sana suodatetaan tietoisesti, jotta vältetään kyyhkysen pilaantuminen tai vahingoittaminen ihmisille, jotka elävät terveystiloissa tai vammaisilla. Haluamme ihmisten saavan tietoa, joka saa heidät tuntemaan ihmisen, vähintäänkin.
Paitsi, että tämä ajattelutapa on muuttanut lähestymistapamme sisältöön, se on myös opettanut meitä olemaan parempia ihmisiä. Joten päätimme jakaa jakamalla laatimalla oppaan siitä, mitä lauseita vältetään, mitä sanoja sen sijaan valita ja mitä tarkoittaa lähestyä terveyttä “ihmiset ensin” -mielessä.
Olet inspiraatio
Me kaikki rakastamme inspiroivaa tarinaa, ja sosiaalinen media tekee niistä uskomattoman helpon jaettavan. Mutta joskus inspiroivat tarinat ja meemit ylittävät linjan inspiraatiopornoksi.
Stella Young loi termin “inspiration porn” viittaamaan tapaan vammaistaa ihmisiä. TED-puheessaan hän kiinnitti erityistä huomiota sosiaalisen median viruksellisiin kuviin, kuten sellaiset, jotka olet saattanut nähdä lapsesta, jolla ei ole käsiä, kuvan piirtämiseen suussa pitämällä lyijykynällä.
Liian usein yhteiskunta heikentää heidän odotuksiaan vammaisille. Tiedotusvälineet nauttivat tavallisten saavutusten ylistämisestä, koska niitä pidetään mahdottomina vammaisille. (Kyllä, eikö?) Se on tosiasiallinen objektivoinnin muoto, kun juhlistamme muita nukkumisesta tai myymälään menemästä, tai kyllä, jopa osallistumalla kilpailuurheiluun ja olympialaisiin “vammaisuudesta huolimatta”.
Joten mitä sinun pitäisi tehdä?
Hajottaa ajatuksesi ennen kuin puhut. Katso, harjoitteletko inspiraatiopornoa kysymällä itseltäsi, sanoisitko vielä samanlaisia asioita vammaisille ihmisille.
Kuvittele esimerkiksi valokuva, joka kiertää sosiaalisessa mediassa kauniista morsiamasta, jolla sattuu olemaan Downin oireyhtymä. Saatat joutua ajattelemaan tai kommentoimaan "Kuinka innostavaa!" mutta mitä tämä voi tarkoittaa vammaiselle, on: "On inspiroivaa, että pystyit löytämään puolison, koska vammaisuuden on tarkoitus olla pelote."
Jos et löydä ketään muuta kuin vammaista, joka inspiroi tekemään samaa, silloin olet objektiivisesti vammainen.
Vältettävät sanat
- Olet niin innostava tulemaan töihin joka päivä! Jos olisin pyörätuolissa, en tiedä miten pääsen täällä.
- On inspiroivaa nähdä hääkuvasi. Olin niin onnekas löytäessäsi Jaken.
- Hän on innostava voittamaan niin monta raitamitalia, vaikka hän on kaksinkertainen amputoitu.
- Hän voitti vammaisuutensa ja menestyi.
On inhimillistä olla innoittamana, ja on myös tärkeää tunnistaa muut heidän suorituksistaan. Tarinat ylittämisestä voivat auttaa meitä saamaan motivaatiota ylittää omat haasteet. Mutta jotkut aktivistit varoittavat, että tämä voi ylittää linjan objektivointiin liian helposti. Siksi on parasta kuulla suoraan ihmisiltä - sekä vammaisilla että vammaisilta - mitä he ovat voittaneet.
Mitä sanoa sen sijaan
- Haluaisin kuulla, mistä olet ylpein.
- Mikä kaunis häät. Sinä ja Jake olette loistava pari.
- Minulle on inspiroivaa, kuinka kauan hän harjoitteli ja kuinka ahkerasti hän työskenteli tullakseen upeaksi juoksijaksi ja urheilijaksi.
- Hän on onnistunut.
Hänellä on diabetes
Tässä maailmassa on paljon kärsimystä, mutta kuka kärsii (ja mistä), se ei ole meidän kutsumme.
Tässä tapauksessa sananvalinta voi vaikuttaa myös kokonaisnäkymiin. Siksi Healthline: ssä otamme vastuumme empatiasta erittäin vakavasti. (Oikeasti. Se on yksi yrityksemme arvoista.)
Kuvittele, että sinulla on äskettäin diagnosoitu diabetes. Siirryt terveydenhuollon verkkosivustoon ja näet:
Diabetesta kärsivät ihmiset yleensä käyttävät tätä lääkitystä.
Diabeetikon kärsivät voivat huomata, että tämä hoito lievittää heikentäviä oireita.
Jos epäilet, että sinulla on diabetes, tee tapaaminen lääkärisi kanssa.
Tämäntyyppinen kieli ei todennäköisesti saisi sinua tuntemaan itseäsi, itsenäisyyttäsi tai näkymiäsi kovinkaan hyvin. Lisäksi se ei ehkä heijasta todellista kokemustasi.
Joten mitä sinun pitäisi tehdä?
Healthline-valinnassa valitaan neutraalimpia sanoja, kuten “elää” ja “on”, kun kuvataan sairaita ihmisiä. Emme voi kertoa kenellekään miltä he tunnevat (kärsivät) tai kuka he ovat (kärsijä). Se, miten tila vaikuttaa yhteen ihmiseen, ei edusta kaikkien kokemuksia.
Mutta se ei tarkoita, että emme voi tai meidän ei pitäisi tunnustaa tilaa, joka sinulla on.
Vältettävät sanat
- Hän on HIV-potilas.
- Ystäväni kärsii aivohalvauksesta.
- Hän kärsii harvinaisesta taudista.
Ja koska julkaisemme sisältöä myös monilta ihmisiltä, jotka asuvat erilaisissa olosuhteissa, näet todellakin sana “kärsimys”, kun yksi kirjoittajistamme tunnistaa sen. Kun jaat oman henkilökohtaisen kokemuksen, tiedät parhaat sanat sen kuvaamiseksi.
Mitä sanoa sen sijaan
- Hänellä on HIV.
- Ystävälläni on aivohalvaus.
- Hän asuu harvinaisen sairauden kanssa.
Syöpäpotilaana oletko pahoinvoiva koko ajan?
Kun kuulet sanan”potilas”, mistä luulet? Monet ihmiset ajattelevat sairaalasänkyjä, sairauksia, lääkkeitä ja neuloja. Ja monille kroonista sairautta eläville ihmisille sairauksien hallinta on tärkeä osa heidän elämäänsä. Mutta se ei ole ainoa osa.
Vältettävät sanat
- Diabetespotilaat tarkistavat usein verensokeritasonsa useita kertoja päivässä.
- Harvinaisia sairauksia sairastavien potilaiden on ehkä opittava ystäviä ja perheenjäseniä heidän tilanteestaan.
- Kerro minulle, mikä on olla syöpäpotilas.
Joten mitä sinun pitäisi tehdä?
Muista, että kun ystäväsi tai rakkaasi menee klinikalle tai sairaalaan, hänet todella pidetään potilaana. He ovat lääkärinsä tai hoitoryhmänsä tai sairaalan potilaita. Lääkäreillä on potilaita.
Mutta ihmisillä on ystäviä ja perhettä, harrastuksia ja kiinnostuksen kohteita. Syöväsi ystäväsi on monipuolinen ja kaunis, ja heillä on todennäköisesti elämä kaukana sairaalasta. He tarvitsevat sinun nähdä heidän ihmisyytensä. He eivät tarvitse sinua vähentämään heitä vuorokauden ympäri.
Mitä sanoa sen sijaan
- Jotkut diabeetikot tarkistavat verensokeritasonsa useita kertoja päivässä.
- Harvinaisessa sairaudessa elävien on ehkä jouduttava kouluttamaan ystäviä ja perhettä heidän tilastaan.
- Kerro mitä olet käymässä läpi. Olen täällä kuuntelemassa. Ja tiedän, että rakastat elävää musiikkia, joten sain meille lippuja nähdäksesi uuden bändin, josta kuulin.
Entä ihmiset, jotka mieluummin identiteetin ensimmäistä kieltä?
Ihmisille-ensimmäinen kieli ja identiteetti-ensimmäinen kieli on käyty paljon keskustelua.
Tarkkaan ottaen, kun päätämme käyttää ihmisten ensimmäistä kieltä, henkilö tulee vammaisuuden tai tilan edelle. Monet organisaatiot tukevat ihmisten ensimmäistä terminologiaa, kuten Kansallinen vammais- ja journalismin keskus, johon omat Healthline-kopioiden toimittajat viittaavat usein. Liittovaltion ja osavaltion hallitusvirastot ovat myös ilmaisseet kannattavansa ihmisten ensimmäistä kieltä.
Toisaalta identiteetin ensimmäinen liike on vahvistumassa ja se on jopa normi joissakin maissa, kuten Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Jotkut ihmiset väittävät, että juuri niin kuin kutsuisit ystävääsi Mikeä surffailijaksi eikä "surffailijaksi", identiteettikielen käyttäminen vammaisiin viitaten on järkevämpää tietyissä tilanteissa.
Jotkut väittävät, että heidän vammaisuutensa on erottamaton siitä, kuka he ovat. Erityisesti autismiyhteisössä suositaan yhä enemmän identiteetin ensimmäistä kieltä osana liikettä, jolla pyritään palauttamaan aikaisemmin kielteisesti käytetty termi”autisti”.
Ja kuten Stella Young huomauttaa, jotkut pitävät ilmausta”vammainen” enemmän kuin”vammainen”, koska yhteiskunta on omalla tavallaan luonut vammaisia. Se on organisoinut ja luonut infrastruktuureja, joissa ei huomioida niiden henkilöiden tarpeita, jotka eivät ole enemmistössä. Tämä käsite tunnetaan myös vammaisuuden sosiaalisena mallina. Ajattele sitä näin: Jos loistat taskulamppuni silmissäni ajaessani yöllä, en näe tekemäsi asioiden takia. Samoin, jos olen pyörätuolissa ja minun on päästävä kolmanteen kerrokseen, mutta rakennuksessasi ei ole hissiä, olet poistanut minut.
Terveyslinjassa käytetään ihmisten ensimmäistä kieltä, koska se on paras tapa välttää oletusten tekemistä. Mutta jos kirjoitat meille artikkelin ja käytät identiteetin ensimmäistä kieltä, emme aio”korjata” sinua. Sinä olet auktoriteetti.
Kaikki laskeutuu empatiaan
Voi olla hankala löytää sanoja, joita käyttää puhuttaessa vammaisuudesta, kroonisista sairauksista tai muista terveysongelmista. Täällä Healthlinessä ei ole kyse tiukkojen sääntöjen noudattamisesta - kyse on empatian osoittamisesta. Meillä on työtovereita, jotka elävät sellaisissa olosuhteissa kuin multippeliskleroosi, kroonit, epilepsia, ahdistus ja muut. He tekevät uskomattomia töitä, emmekä koskaan katso heidän saavutuksiaan "huolimatta" -linssin kautta. Ja monille heistä heidän tilansa ei määrittele ketkä he ovat tai mitä tekevät.
Seuraavan kerran kun aloitat ylistämään työtoveriasi siitä, että hän on laskeutunut valtavan asiakkaan yritykselle”huolimatta siitä, että hän on rajoitettu pyörätuoliin”, muista, että hän on mahtava, koska voitti asiakkaan, ajanjakson. Ja on todennäköistä, että pyörätuoli, jossa hän on, ei rajoita häntä, toisin kuin laatikkoyhdistyksen seinät ovat asettaneet hänet sisään - johon voit tehdä jotain.
Sanasi ovat tehokas työkalu kohottaaksesi ympärilläsi olevia ihmisiä. Voi kestää harjoittelua ja vääriä vaiheita, ennen kuin seinät puretaan, mutta sanojesi säätäminen on hyvä aloitus empatiasta toisen luonteen luomiseksi - ja se todella on osa sitä, mitä tarkoittaa olla ihminen.
Tervetuloa "Miten olla ihminen" -sarjaan, joka käsittelee empatiaa ja kuinka asettaa ihmiset etusijalle. Erot eivät saisi olla kainalosauvoista riippumatta siitä, mitä laatikkoyhteiskunta on meille vetää. Tule oppimaan sanojen voimaa ja juhlia ihmisten kokemuksia iästä, etnisyydestä, sukupuolesta tai olotilasta riippumatta. Korostakaamme ihmisiä kunnioituksen kautta.
